Que pensez-vous des services en français dans votre région?
2 Responses to “Services en français”
Katy Says:
March 3rd, 2008 at 4:25 pm
Le service en Français dans les villes de Brampton et Mississauga est presque inexistant. Je me suis installé à Mississauga à mon arrivée au Canada et, je n’ai pu avoir accès au service en Français quand j’en avais besoin. Quelque fois il m’a fallu me déplacer jusqu’à Toronto, au centre culturel francophone, pour avoir des informations sur les services essentiels qui étaient en place pour faciliter l’intégration des nouveaux arrivants.
Ce n’étais pas évident; au point que, pendant premiers mois, ma sœur devait m’accompagner à tous les rendez-vous comme interprète. Il n’y en avait pas de disponible dans les bureaux officiels à Mississauga ou Brampton.
Quand on arrive dans un nouvel environnement ou l’on parle une langue qui vous est étrangère, on se sent perdu, on n’a pas de repair.
Avoir un service offert dans une langue que l’on maîtrise, est un atout majeur pour s’orienter et s’intégrer à la nouvelle société avec confiance.
Après toutes ces années, passé dans la région de Peel; je serai ravi si je pouvais de temps à autre vivre en français.
Serge Says:
March 13th, 2008 at 5:22 pm
je ne suis pas du Canada mais je pense que le service en français serait un élément catalyseur à l’intégration des francophones.En lisant un peu l’histoire du Canada et son évolution on se rend compte que de plus en plus le français perd sa place d’autrefois.Donc,relancer le debat sur l’impact du français dans votre pays(ou region) serait un secours porté à cette langue ki risk de prendre,dans votre pays,la voie du latin.Repenser le fonctionnement de votre service en français vous permettra de relever ce ki ne va pas, comme l’a si bien dit mon predecesseur, afin d’attirer les nouveaux venus…
March 3rd, 2008 at 4:25 pm Le service en Français dans les villes de Brampton et Mississauga est presque inexistant. Je me suis installé à Mississauga à mon arrivée au Canada et, je n’ai pu avoir accès au service en Français quand j’en avais besoin. Quelque fois il m’a fallu me déplacer jusqu’à Toronto, au centre culturel francophone, pour avoir des informations sur les services essentiels qui étaient en place pour faciliter l’intégration des nouveaux arrivants. Ce n’étais pas évident; au point que, pendant premiers mois, ma sœur devait m’accompagner à tous les rendez-vous comme interprète. Il n’y en avait pas de disponible dans les bureaux officiels à Mississauga ou Brampton. Quand on arrive dans un nouvel environnement ou l’on parle une langue qui vous est étrangère, on se sent perdu, on n’a pas de repair. Avoir un service offert dans une langue que l’on maîtrise, est un atout majeur pour s’orienter et s’intégrer à la nouvelle société avec confiance. Après toutes ces années, passé dans la région de Peel; je serai ravi si je pouvais de temps à autre vivre en français.
March 13th, 2008 at 5:22 pm je ne suis pas du Canada mais je pense que le service en français serait un élément catalyseur à l’intégration des francophones.En lisant un peu l’histoire du Canada et son évolution on se rend compte que de plus en plus le français perd sa place d’autrefois.Donc,relancer le debat sur l’impact du français dans votre pays(ou region) serait un secours porté à cette langue ki risk de prendre,dans votre pays,la voie du latin.Repenser le fonctionnement de votre service en français vous permettra de relever ce ki ne va pas, comme l’a si bien dit mon predecesseur, afin d’attirer les nouveaux venus…